Vlach

Vlach
This is a surname of Czech origin. Recorded in over forty spelllings including Vlach (Czech), Wloch (Polish), Wallach (Jewish), Walch, Wloch, Ploch, Bloch (German), Olasz (Hungarian), Volokhov (Russian), Bloch (France) and in England the rare Block, as well as many diminutives and patronymics including Vlasek, Vlasaneek, Vlahovic, Vlahos, Vlajkovic and others. It derives from a medieval word vlach meaning a foreigner, and is cognate with such words as welsch, originally German, and anglicised to welsh or walsh. In England welsh was a term given by the invading Anglo-Saxons of the pre 6th century a.d., to the Olde English who fled into what was then known as Cambria, and later as Wales. Vlach was first applied in medieval times by the Czechs to refugee Italians and Rumanians, who were (are) also known as Walchians. It is unclear when or where the surname was first recorded, as church registers for many parts of Europe particularly those under former Communist control have been destroyed. From those available we have recordings such as Johan Vlach at Kobylnice, Brno, Czech Republic, on August 27th 1746, and Simon Vlahovic at Tinjan, Slovenia, on April 4th 1914.

Surnames reference. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Vlach — member of a Latin speaking race of the Balkans, a Walachian or Romanian, 1841, from Bulg. vlakh or Serbian vlah, from O.C.S. vlakhu, a Slavic adoptation of Gmc. *walh (Cf. O.E. wealh) foreigner, especially applied to Celts and Latins (see WELSH… …   Etymology dictionary

  • Vlach — [vläk, vlak] adj., n. WALACHIAN …   English World dictionary

  • Vlach — /vlahk, vlak/, n. 1. a member of a people living in scattered communities in the Balkans. 2. the Rumanian dialect of these people. * * * ▪ European ethnic group ethnonyms  Aromani  and  Arman , also called  Macedo Romanian,  Macedo Vlach,  Kutzo… …   Universalium

  • Vlach language in Serbia — Infobox Language name=Vlach / Romanian nativename= română / rumâneşte / rumâneşce familycolor=Indo European states=flag|Serbia speakers=54,818 (2002) fam2=Italic fam3=Romance fam4=East Romance fam5=Romanian iso1=none iso2b=none|iso2t=none… …   Wikipedia

  • Vlach-Quartett — Das (Neue) Vlach Quartett aus Prag ist ein Streichquartett. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Zusammensetzung 3 Werke 4 Preise und Erfolge …   Deutsch Wikipedia

  • Vlach–Bulgarian Rebellion — NOTOC The Vlach Bulgarian Rebellion was a revolt of the Bulgars and Vlachs [The meaning of the term Vlach in this case was the subject of fierce dispute in the late 19th and 20th centuries (see also Kaloyan of Bulgaria).] living in the Byzantine… …   Wikipedia

  • Vlach — noun [vlɑːk,vlæk/ a) A Romanian (Daco Romanian, Aromanian, Istro Romanian or Megleno Romanian). The antiquated exonym referring to a member of a people forming the principal ethnic group of Romania and Moldova, also located in small populations… …   Wiktionary

  • Vlach — [vlak] noun a member of the indigenous population of Romania and Moldova. Origin from a Slavic word meaning foreigner , from a Gmc word related to OE Wælisc (see Welsh) …   English new terms dictionary

  • Vlach — /vlak/ (say vlahk) noun 1. one of a people spread through south eastern Europe in the early Middle Ages, who used a Romanic dialect. –adjective 2. of or relating to the Vlachs or their dialect …  

  • vlach — n. & adj. n. a member of a people inhabiting Romania and parts of the Soviet Union. adj. of or relating to this people. Etymology: Bulg. f. OSlav. Vlachu Romanian etc. f. Gmc, = foreigner …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”